脾 胃 者 ， 食 廩 之 官 ，五 味 出 焉 De Milt en de Maag zijn verantwoordelijk voor de pakhuizen en graanschuren. De vijf smaken komen daaruit voort.” Su Wen 8 Maag en Milt zetten externe energie om in interne energie. Ze verwerken de buitenwereld en absorberen het waardevolle. Net zoals de minister van Landbouw de productie en verspreiding van de landbouw…
心 者 ， 君 主 之 官 也 ， 神 明 出 焉 “Het Hart is de Heer en Meester. Het stralende van de Geesten [Shén] komt eruit voort.” Su Wen 8 Het Hart zorgt voor de Hemel op Aarde, en staat voor het Yang in het lichaam. Het Hart regeert met hemels mandaat. Het Hart is de Keizer, als een welwillend en verlicht…
肝 者 ， 將 軍 之 官 ， 謀 慮 出 焉 . “De Lever is als de generaal van de gewapende strijdkrachten. Het inschatten van de omstandigheden en het bedenken van plannen komen eruit voort.” Su Wen 8 De Lever als generaal is moedig en slim, de emotie is de woede als uiting van de wil om te overleven. Zij schept de visie…
腎 者 ， 作 強 之 官 ， 伎 巧 出 焉 . “De Nier is verantwoordelijk voor kracht. Vaardigheid en capaciteit komen eruit voort.” Su Wen 8 De Nier consolideert en bewaart de Qì die het leven laat groeien. Net als een Minister van Binnenlandse Zaken bewaakt ze de natuurlijke bronnen, slaat ze de essentiële ruwe grondstoffen op voor tijden van groei, crisis…
“During the winter months all things in nature wither, hide, return home, and enter a resting period… this is a time when yin dominates yang. Therefore one should refrain from overusing yang energy. Retire early and get up with sunrise, which is later in winter. Desires and mental activity should be kept quiet and subdued.” (Huangdi Nei Jing – The Yellow Emperor’s Classic of…
Recent wandelde een patiënt binnen die de diagnose Fibromyalgie had gekregen. Als beginnend acupuncturist ging ik op zoek natuurlijk naar meer informatie. Binnen de Chinese geneeskunde kennen we deze term niet. Om zowel de patiënt als mede acupuncturisten te informeren onderstaand artikel (zie onderaan voor bronvermeldingen). NB Dit artikel geeft geen dr Tan behandel-protocollen maar Zang-Fu acupunctuur punten. Fibromyalgie betekent “pijn van de spierweefsels,”…
Twee woorden die herkenbaar zijn op dit moment in onze samenleving. Het kan leiden tot slapeloosheid, depressie of paniekaanvallen. Daarom een stap-voor-stap Doe-Het-Zelf Ooracupressuur post. Veel zekerheden waar we voorheen op konden bouwen zijn nu niet meer zo zeker. Om je wat rust te geven, wat beter te kunnen slapen de volgende tip: Plak een rijstkorrel in je oor rijstkorrel (ongekookt :) pleister +…
De lente is een seizoen om naar buiten te gaan…maar ja, pollen en ander gespuis beletten hele volksstammen om te genieten van het nieuwe seizoen. Jeukende ogen, loopneuzen, rode tranende ogen en een zwaar gevoel kunnen duiden op een voorjaars allergie. De volgende punten op het gezicht helpen je de holtes leeg te houden en je blik helder. Ze zijn eenvoudig met de vingertoppen…